Похоже, под Windows 10, начиная с версии 1607 Build 14393.1358, взаимодействие BTV v5.28 с системным декодером LAV стало проблемным, если на сказать невозможным. Драйвер, скорее всего, не при чем, потому что под TransEdit и DVBViewer тот же драйвер обеспечивает нормальную работу Behold TV Cruise, в том числе с Ultra HD TV из Останкино. А вот BTV стал вести себя странно. Началось с того, что вместо привычной картинки с UHD обнаружился черный экран. Ставим с нуля комплект от Beholder'а (драйвер и BTV), проверяем настройки, а там вместо LAV даже для H.264 стоит Microsoft DTV-DVB! Попытка установить LAV приводит к остановке работы BTV. Иллюстрации привожу, начиная со скринов, подтверждающих нормальную работу тюнера с драйвером под DVBViewer'ом и TransEdit'ом, а потом картинки от BTV, по шагам.
В общем сейчас Ultra HD TV из Останкино через BTV смотреть нельзя, причем даже на рабочей машине с Win7. Чего-то в Останкино могли накрутить. Но как это могло сказаться на невозможность установить LAV в качестве декодера?