Добрый день . Хочу соединить HD медиаплеер (рис 1) и монитор PHILIPS 232 EL с разрешением (1920/1080) по кобелю HDMI - DVI (разём монитора). Вопрос в том можно ли к даному МЕДИАПЛЕЕРУ подключить колонки ( для получения звука ) , куда подключать ??? какие колонки ??? ( есть от компютера тип 2.0 ,вход 3,5 мм RSA ,питание от сети 220 v ).

Толькошто прочитал что АНАЛОГОВЫЕ КОЛОНКИ к большенству DVD и МЕДИАПЛЕЕРАМ уже неподключиш . Нада покупать РЕСИВЕР ( который стоит немало ) чтобы выводить звук на простенькие колонки 5.1 или ВНЕШНИЙ ДЕКОДЕР ( тоже стоит немало ) с помощю него можно подключить недорогие колонки 5.1 , 2.1 , 2,0 к любому источнику сигнала . Насколько я понял так просто чтобы вставить штекег колонки в гнездо с етого ничего неполучется покрайней мере звука НЕБУДЕТ .

Во-первых, у Вас уже есть выход аудио (Audio Out (белый и красный тюльпаны)). К нему можно прицепить любые компьютерные колонки. 2.0, 2.1, любые на выбор.
Хотите 5.1 , то ресивер (домашний кинотеатр) цеплять за оптический выход аудио (именуется SPDIF).
Во-вторых, Вы пытаетесь сделать какой-то огород. Тогда делать монитор в качестве выхода видео, колонки в качестве выход звука. Но не пойму, почему вместо компьютера пытаетесь использовать медиаплеер.
Если уж цеплять медиаплеер, то к телевизору.

ПОЧЕМУ ВМЕСТО КОМПЮТЕРА ПЫТАЕТЕСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ МЕДИАПЛЕЕР -- ну потому чтобы смотреть фильмы по монитору и неганять ситемник компютера(который немного шумит ) , и если всё получется то можно купить ещё один монитор ( 22 - 23 дюйма который стоит на 50% дешевле телевизора ).

Ерундой занимаетесь. Монитор + акустика не будет сильно дешевле телевизора той же диагонали. А удобство выше.

+1 фигнёй страдаете.
Ща ТВ со ВСТРОЕННЫМ плеером стоит столько же скока хороший моник.