Вот так у меня выглядит в 607-ой тюнере-



Правильно ли я понимаю, что частота звуковой карты у меня - 32000Гц, она здесь одна и не меняется, и запись звука лучше делать на эту частоту, чтоб не было ресэмплинга. Потому что в настройках "записи видео" есть выбор - 32, 44.1 и 48 мГц. Какую лучше выбрать? Или это частота тюнера? Карта встроенная АС97.

Если будете писать с эфира, то всё, что отличается от 32кГц, по-любому будет ресемплингом. Оцифровка звука с внешнего входа будет без ресемплинга на той частоте, которую укажете.

Спасибо. То есть эта 32000 - это частота декодера тюнера?

Это не частота декодера.
Это аудио АЦП 607 тюнера умеет цифровать звук только с частотой 32 кГц.

См http://beholder.ru/products/6series.htm
Строчка "Аудио АЦП".