Заметил проблему со звуком в режиме Таймшифт: при включенном режиме Таймшифт, если регулировать громкость телепередачи (уменьшать или прибавлять), то звук начинает воспроизводится рывками во время регулировки громкости, после регулировки звук также продолжается рывками, при чём прерывания звука происходят с довольно-таки большой частотой. Иногда, даже если не регулировать громкость в режиме Таймшифт, всё равно через некоторе время звук начинает воспроизводиться рывками.
В режиме Таймшифт звук записывается чипсетом через PCI, при обычном просмотре телепередачи звук также идёт через PCI с параметрами: Stereo, 48 kHz, 16 bit; регулировка громкости происходит посредством регулировки общей громкости системы с шагом громкости в 1%, регулировка громкости для всех телеканалов единая.
Пробовал на версиях ПО 5.02 и 5.05 и с драйверами 5.0.3.0 и 5.0.5.0 - результат одинаков.
Пробовал различные MPEG-декодеры звука и видео - результат одинаков.
ТВ-тюнер Behold TV H6, звуковая карта Creative Sound Blaster X-Fi Xtreme Audio, ОС WinXP SP3, DirectX 9.0c от ноября 2008 года (есть предположение, что с более ранними версиями DirectX 9.0c такой проблемы не было, точно не помню...).

http://www.beholder.ru/support/faq.php?num=14#1
http://www.beholder.ru/support/faq.php?num=32#1

От части верно то, что написано в FAQ по первой ссылке, потому что я сохранил файл таймшифта и при его воспроизведении плеером обнаружил, что звук прерывается, но как ни странно, он начинает прерываться только с середины видеофайла, а при его записи в режиме таймшифт прерывание происходит с самого начала. Что ещё более странно, если записывать файл обычной записью, не в режиме таймшифт, но тем же InterVideo и с теми же параметрами, что и таймшифт, то во время записи при изменении громкости происходит такое же прерывание звука, но, в отличие от режима таймшифт, если перестать регулировать громкость звук востанавливается в нормальное состояние, и вообще, при обычной записи звук никогда не начинает прерываться сам, если не трогать громкость, в тамшифте же такое иногда бывает. Странно так же и то, что в записаном файле, при обычной записи, вообще нет никаких прерываний, хотя во время записи я регулировал громкость, и звук прерывался.
И вообще при чём тут длина аудиосемплов, если звук прерывается именно при регулировке громкости, при чём тут длина аудиосемплов и выходной уровень мощности аудиосигнала?
Что касается второй ссылки, то вообще не в тему, т.к. при обычном просмотре никаких описанных ранее проблем не возникает, так что ЦАП и АЦП тут не при чём.

В Таймшифт звук воспроизводится и регулируется средствами MS аудиорендерера. Им же тактируется процесс воспроизведения файлов. Если с MS рендерер "повреждён" (вирусы, кодек-паки, несогласования DirectSound с аудиодрайвером) то его поведение может быть непредсказуемо. Попробуйте для начала переустановить аудиодрайвер.

Support, Вы были правы: я попробовал переключиться на встроенную звуковую карту и передавать звук через неё, так с ней описанных ранее проблем не возникает.
К моему сожалению, переустановка аудиодрайвера для Sound Blaster ничего не дала - это очередной раз убеждает меня в том, что Creative делают отличное железо, а вот их софт - фуфло, и поэтому почти все преимущества их железа сводятся на нет глюками софта...

Уже, конечно, немного не в тему, но... скачал самое последнее обновление драйвера для своей X-Fi с официального сайта Creative, обновил драйвер, и что же: никаких изменений - вот Вам и Xtreme Fidelity вместе с такими же Xtreme Fidelity глюками драйвера, хоть выбрасывай на фиг эту X-Fi и возвращайся обратно на старую добрую встроенную звуковуху: она хоть и воспроизводит и записывает с более низким качеством, но хоть дрова не глючат...

Кстати, замена драйвера на новый, появившийся сегодня тут, может ли улучшить ситуацию со звуком?

P.S. Поставил новую сборку SoundMAX 6.0 под Vista, но жаль, что нет официальной сборки от производителя материнской платы под конкретно мой чипсет AD1986A (HDA).

Нет, новые дрова для ТВ-тюнера не при чём, т.к. ранее я писал, что дело именно в драйвере к моей Creative Sound Blaster X-Fi Xtreme Audio, потому что встроенная звуковая карта прекрасно работает на своих дровах без таких глюков, как у X-Fi.