Прошу прощения: никак руки не доходили написать ответ

Покопалась в настройках в разделе Аудио - вроде бы заработало

Звук - по аудиокабелю. Именно с этим почему-то были проблемы. Переключила звук по шине - заработал. Вернула "по кабелю" - начал работать и там.
Не знаю, правильно ли сделала, но работает - и ландо
